FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
.-- -- スポンサー広告 comment(-) trackback(-)

Don't walk away

ご心配おかけしましたm(_ _)m
この通り、復活しております。

昨日一日どんよ~~りしてたんですが、
周りにその姿をさらすわけにも行かず、このブログにものすごく救われました。。
温かいコメントに思わず泣いてしまいました。 本当にありがとうございます。


でも、色んな人が見に来てくれるようになって、ものすごく嬉しい反面、
巻き添えにしてしまって申し訳ないな~・・とも。


これからも、あんな風に、時たま壊れる時があると思います・・^ω^;
どうしても埋められない穴だから・・。
そんなときはタイトルに「単なる○月○日の日記です」と書きますので
華麗にスルーしてくださいね・・。


昨日、友人にTIIを貸しました。
その友人も、マイケルの肌の色は脱色だったと信じていたようで、心が痛みました。
まだまだやらなければいけないことがあると思った。


今日はこの歌詞を載せます。
ただただ直感に身をゆだねて・・。





Don't walk away 



行かないで                                    
何て言ったらいいのかわからない・・             
心の痛みが私の目の前に立ちはだかって、どうにも出来ない  
あなたがここにずっといてくれるためにはどうすればいいの? 
ひざまづいて、祈ればいい?               

どうすればあなたを失わずにすむの?           
なんて言えばいいのかわからないよ              
あなたが一人で行かなければいけないというときに・・   


瞳を閉じる                       
あなたの笑顔をただただ思い出すために        
けど、今はただ涙が溢れてくるだけ・・・        
この悲しみを取り去ってくれる愛はどこにあるの・・?   
今の私にはわからないよ
だって日に日にこの痛みは強くなるんだもの・・。


どうすれば立ち直れる・・?               
どうすればこの状況を理解できるようになる・・?      
あなたがたった一人で行ってしまったことを 


ねえ・・どうして・・?                  
夢は全部壊れてしまった?                 
私達がどこに向かっているのかわからないよ      
あなたが言ってくれたことややってくれたこと数え切れない
行かないで。おいて行かないで・・。              


どうして・・?                      
夢は全部こわれてしまったの?               
どこへ向かっているのかわからないよ            
私の心が解き放たれようとしている・・けど・・       
わかるでしょ?
なのに・・どうして行ってしまったの?


たとえいなくなってしまっても、あなたのことは忘れないよ  
わかるでしょ・・・?あなたはいつも私の心の中にいる。   
たとえ離れ離れになってしまったとしても・・        
でも・・どうしたらいいのかわからないよ。           
行かないでMichael・・・。     

            

 

(訳:2birds。2birds目線にて)


最後まで読んでくださって、ありがとうございます!
応援いただけるとうれしいです。下記バナークリックでランキング反映されます。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村




スポンサーサイト
.11 2010 Lyrics comment2 trackback0

comment

カンバンハ!^^元気になった・・・のかな・・??

素晴らしい訳をありがとうございます!
行かないで。。って思います。
ってか何でしょうこの動画。泣けるんですが・・


あのね、昨日私中学生の子の動画貼ったのね。
で、思ったんだけど、「マイケルは生きてる」って。
先日2birdsさんが貼ってくれた3歳の子のビリジンの時も、うちのチビのへなちょこダンス見たときも思ったの。
いろんな世代に受け継がれて生き続けている。。と思うのです。
マイケルの「肉体」は確かに無くなってしまったかもしれないけどいろんなとこで受け継がれている・・って。

チャリティーとかも「マイケルを見習おう」ってやり始めた人も多いし、マイケルは「生きてる」んだなあ・・って。


偉そうにすみません><
またおバカ動画で盛り上がれますように♪アイラビュー!
2010.02.11 22:07 | URL | ちびける #- [edit]
> カンバンハ!^^元気になった・・・のかな・・??
>
> 素晴らしい訳をありがとうございます!
> 行かないで。。って思います。
> ってか何でしょうこの動画。泣けるんですが・・

カンバンハッ!元気です♪ご心配おかけしました^^;
訳は私目線で・・「今はこういう風にしか聞こえない」っていう感じがものすごーく
したのでファン目線というのかな?あんな感じになりました。



>
> あのね、昨日私中学生の子の動画貼ったのね。
> で、思ったんだけど、「マイケルは生きてる」って。
> 先日2birdsさんが貼ってくれた3歳の子のビリジンの時も、うちのチビのへなちょこダンス見たときも思ったの。
> いろんな世代に受け継がれて生き続けている。。と思うのです。
> マイケルの「肉体」は確かに無くなってしまったかもしれないけどいろんなとこで受け継がれている・・って。
>
> チャリティーとかも「マイケルを見習おう」ってやり始めた人も多いし、マイケルは「生きてる」んだなあ・・って。

うぅぅぅぅうぅ(;_;)やばいです。もう~ホントそうですよね。
ホントそう・・。時くんの動画見ました・・。彼らはホントゴシップとかでの
余計な潜在意識がなくて、純粋にマイケルを見て、「かっこいいな、あんなふうになりたいな」って思うんだと思うし、なんか彼らを見てると「マイケルの生きた証」を見ているようで
すごく嬉しいと同時に「マイケルよかったね」って思います・・


>
> 偉そうにすみません><
> またおバカ動画で盛り上がれますように♪アイラビュー!

ぜんぜん!すっごく嬉しかったし元気頂きました^^
よーしホットペッパーでも見にちびけるさんとこ行こ♪w アイラビュー♪♪
2010.02.12 01:01 | URL | 2birds #- [edit]

post comment

  • URL
  • comment

  • password
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://twobirds829.blog119.fc2.com/tb.php/70-74a4ccc7

Thanks for comin' !

xx Profile xx

2Birds

Author:2Birds
管理人はロンおじではありません

※当サイトはリンクフリーです

xxThanks 4 your support!xx

応援ありがとうございます。
更新の励みになってます(*^_^*)

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村

xx Categories xx

xx MJ fans Must have! xx







メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

xx For mobile xx

QRコード

xx Favorite blogs xx

Nowloading…相互リンク集
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。